lundi 16 avril 2012

La Traviata : deux femmes perdues


Perdue, hagarde, déjà condamnée, elle entre dans l'arène, où l'attend Dieu ? son destin ? sous l'apparence d'un grand vieillard en trench-coat noir, qui la fixe intensément. Le temps est compté, elle le regarde s'écouler sur la pendule gigantesque et implacable. Mais le prélude s'achève, la joyeuse compagnie arrive, il faut faire bonne figure, faire semblant, porter son camélia comme on porte sa croix.

La mise en scène de Willy Decker, dans sa froide intemporalité, est extrêmement intelligente et pertinente. Violetta est la seule femme , fragile corolle rouge parmi les croque-morts cravatés et cyniques. Le bonheur éphémère de la petite maison de campagne est paré de tentures à fleurs criardes, terrain de cache-cache pour les robes de chambre caméléons des amants : l'amour rangé est kitsch dans le temps oublié... Mais ce n'est rien l'amour, c'est un mythe dangereux [1]. Les fleurs se fanent en noir et blanc. Le duel entre les deux Germont est d'une violence inouïe, en paroles et en actes, père cynique et manipulateur contre fils rebelle et amoureux. Le chœur des bohémiennes est une vision de cauchemar, masques identiques à l'infini et parodie de corrida où les aiguilles du temps deviennent les banderilles d'un toro de pacotille.



On ne peut dissocier Violetta de son interprète. Natalie Dessay se bat avec sa voix fragile, chante sur le fil, équilibriste sur les failles comme sur le dossier du canapé. On s'attend à tout moment à la défaillance fatale de l'une et de l'autre, les notes manquent parfois comme manque le souffle. Réalisme et réalité. E vero, ne peut que murmurer Violetta lorsque Germont père, tel un autre Docteur Miracle à Antonia, lui montre l'avenir fait d'infidélités et de vieillesse. E vero... sorry I missed the high note, s'excuse Natalie, déconfite, à l'entracte.




L'Alfredo aux yeux bleus, Matthew Polenzani, avec ses regards, son jeu, son chant magnifique, soutient à la fois Natalie et Violetta. Jusqu'aux saluts. Mais c'est le Germont de Dmitri Hvorostovsky qui emporte aisément la palme de la soirée, sourire toujours autant carnassier, une main de fer dans une voix de velours.










Il n'y a pas de tragédie sans note comique, pas de mise en scène brillante sans ténor en caleçon qui, s'habillant promptement pour aller à Paris, oublie de fermer sa braguette. Tout en chantant. Difficile de faire deux choses importantes à la fois !

Violetta meurt debout, dans les bras de Dieu, de son destin, de son médecin, c'est la même chose. Lorsqu'elle respire enfin librement, elle est déjà morte. Elle s'écroule au milieu de l'arène, le temps peut s'arrêter.


[1] Catherine Clément – L'opéra ou la défaite des femmes, Figures Grasset 1995


(Crédit photos : Marty Sohl, Metropolitan Opera)

Metropolitan Opera, Live in HD, 14 avril 2012



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire